Zapalenie szabasowych świec w rodzinie Horovitzów, Stamford Hill, Londyn

Kadr przedstawia moment świętowania szabatu przez londyńską rodzinę chasydzką – chwilę tuż po zapaleniu świec przez żonę. Żydzi rozpoczynają szabat poprzez zapalenie i błogosławieństwo świec stanowiących źródło światła wykorzystywane wyłącznie do celów obrzędowych. Te czynności należą do religijnych obowiązków kobiet – najczęściej zapalane są dwie świece, ale zdarza się, że liczba świec odpowiada liczbie dzieci obecnych w rodzinie lub liczbie wszystkich domowników. Świece mają również metafizyczną symbolikę – oznaczają boską światłość i duszę człowieka. Kolacja szabatowa urządzana w każdy piątkowy wieczór jest czasem uroczystym, co rodzina podkreśla odpowiednim strojem oraz specjalną zastawą. Jest to jeden z trzech uroczystych posiłków szabatu – piątkowej kolacji, obiadu w sobotę, po modlitwie porannej, oraz seudat szliszit (hebr. trzeci posiłek, jid. sudaszliszis) przed jego zakończeniem w sobotni wieczór. MBK, AW