Talerz

Porcelanowy okrągły talerz dekorowany w stylu „Imari”. Średnica naczynia jest dość duża, przekraczająca pół metra – częsta dla tego rodzaju przedmiotów. Centralną partię lustra wyodrębnioną kobaltowym pierścieniem zajmuje motyw psa Fo (lwa shishi) na skale pośród ukwieconych krzaków peonii. Dalszą partię lustra, uskok i kołnierz zdobi gęsty ornament z dwiema rozległymi podwójnymi rezerwami – polami wyodrębnionymi krawędzią, wypełnionymi dekoracją. Każda z wewnętrznych rezerw - w kształcie nietoperza - nawiązuje do dekoracji lustra – powtarza motyw psa Fo i peonii. Zewnętrzna rezerwa o falistej, czarnej krawędzi wypełniona jest ciemnym kobaltem ze złotą, stylizowaną wicią. Pozostała powierzchnia została pokryta gałązkami kwitnącej peonii i motywem bażanta. Rewers kołnierza naczynia udekorowano trzema kwitnącymi gałązkami peonii. Spód talerza oznakowano pojedynczym pierścieniem wykonanym w technice podszkliwnego kobaltu.

W kulturze chińskiej stróżujący pies Fo - w japońskiej lew shishi - to częsty element dawnej architektury. Para pełnoplastycznych psów Fo flankowała wejście do różnych budynków – wierzono, że chroniły i odpędzały złe moce. Motyw tego fantastycznego zwierzęcia był dość popularny jako element zdobniczy porcelany, głównie eksportowej.

Talerz z jego dekoracją jest typowym przykładem zdobienia nazywanego „Imari”, czyli porcelany wytwarzanej w Arita na wyspie Kiusiu. Określenie Imari pochodzi od nazwy portu, z którego wypływały statki z japońskimi wyrobami eksportowymi. Kolorystyka charakterystyczna dla porcelany typu Imari obejmowała podszkliwny kobalt i naszkliwną czerwień żelazową i złocenia. Wyroby dalekowschodnie były niezwykle cenione i pożądane w Europie, dlatego też od XVII wieku produkowano je z przeznaczeniem na rynek europejski.