Obraz fundatorów klasztoru Benedykt. w Staniątkach

Grafika przedstawia fundatorów klasztoru Benedyktynek w Staniątkach adorujących we wnętrzu świątyni Trójcę Świętą. Z lewej strony widzimy mniszkę Wizennę, z czasem pierwszą ksienię staniątecką, której towarzyszą rodzice – kasztelan krakowski Klemens Gryfita, główny fundator klasztoru i Racława – wraz z synem Dojutrkiem, który wedle przekazów miał umrzeć nazajutrz po ochrzczeniu. W grupie osób po prawej stronie znajdują się kolejni fundatorzy – bracia Klemensa: biskup płocki Andrzej, benedyktyn Wierzbięta, pełniący funkcję prepozyta w Staniątkach oraz kasztelan wieluński Jan (Janko) i jego syn Sulisław. Wizenna prezentuje dokument odnoszący się do zatwierdzenia fundacji klasztoru w Staniątkach przez papieża Innocentego IV w 1253 roku. Przy prawej krawędzi ryciny widoczny jest fragment ołtarza z przedstawieniem Matki Boskiej Bolesnej. Pod opisaną sceną widnieje napis: Obraz Błogosławionych Fundatorów Klasztoru P. P. Reguły Świętego Ojca Benedykta w Staniątkach Cyrku. Bocheńskiem Galicyi Austry.

Kompozycja ryciny oparta jest na malowidle znajdującym się w tzw. izbie przełożeńskiej w klasztorze. Na podstawie analogii z obrazem z refektarza, wykonanym przez Marcina Pochwalskiego w 1781 (data na obrazie) lub 1783 roku (według zapisu w kronice klasztoru), można przyjąć podobną datę powstania dzieła z izby przełożeńskiej i – być może – także autorstwo Pochwalskiego.

W klasztorze w Staniątkach zachowały się cztery litografie z około 1840 roku o kompozycji analogicznej do omawianej grafiki ze zbiorów Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, wszystkie o zbliżonych do niej wymiarach. Zważywszy także, że wspomniany w inskrypcji cyrkuł bocheński istniał do 1867 roku, kiedy to wszystkie cyrkuły zlikwidowano i zamiast nich utworzono powiaty, można przyjąć, że omawiana grafika powstała również ok. 1840 roku, lecz na pewno nie później niż w roku 1867.

Fundator, klasztor, klasztor Benedyktynek, Klemens Gryfita, Wizenna, Matka Boska Bolesna, Marcin Pochwalski, malowidło