List do Ireny Rybczyńskiej-Holland

List, na bibule, Ozjasza Hofstättera do Ireny Rybczyńskiej. W lewym górnym rogu imię i nazwisko autora i adres, w trzech wersach, w prawym górnym - data.

,,Droga, kochana Ireno! Zupełnie przypadkowo, jeszcze przed świętami, przeczytał mi ktoś z tutejszej gazety te tragiczne wiadomości. Trochę później otrzymaliśmy Twój serdeczny, przyjacielski list z miłymi rysuneczkami Twoich dzieci. Żebyś znalazła siły w sobie, w twojej duszy, nasza droga i kochana Ireno – to my, Ania moja i ja, Twój stary i wdzięczny Hof, życzymy Tobie z całego serca. Jesteśmy z Tobą w naszych myślach! Przesyłamy Ci dziś 2 zdjęcia. Bądź zdrowa, Ireno, pocałuj od nas Twoje dzieci. Pozdrów także cała redakcję. Bądź dzielna! Twój Hof.''

Przy podpisie autora dopisek: ,,Twoja Ania''.

transkr. Michał Miszczuk