![MPOLIN-A50.1.37 Odręczny list na pojedynczej karcie złożonej na pół. U góry pierwszej strony, po lewej, nadruk: „ZDZISŁAW BRATMAN | INŻYNIER ARCHITEKT”. Główna część listu powstała 24.01.1939 r. w Grudziądzu. U dołu ostatniej strony dopisek dodany w Stanisławowie w dniu: 1.03.1939 r.
Z treści: Pisze Joanna pod dyktando Zdzisława: | Kochana żelazna główko! | Nie pisałem do Ciebie tak długo, ponieważ czekałem na rozwój wypadków, żeby Ci wykazać Twą bezdenną głupotę. Zawsze Ci mówiłem, żebyś nie brał się do polityki, otwórz sobie lepiej solidny interes ze szprotkami i makagigami i zarabiaj w sposób, uświęcony 4000 – letnią tradycją. […]](/brepo/panel_repo/2024/03/22/ur5tlc/contain-360-1000-max-mpolin-a50-1-37-001.webp)
List do Tadeusza Perla
1939-01-24
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Jest częścią kolekcji: Pamiątki po Pinkasie Katzu
Zawiadomienie o ustanowieniu Pinkasa Katza stałym tłumaczem w Stanisławowie.
W lewym górnym rogu pieczątka Prezesa Sądu Apelacyjnego we Lwowie, u dołu okrągła pieczątka Prezydium Sądu Apelacyjnego we Lwowie.
Na rewersie odręczna notatka i pieczątka Prezydium Sądu Apelacyjnego we Lwowie. Wyraźny pionowy ślad po złożeniu karty na pół.
Według dokumentu Pinkas Katz zamieszkiwał w 1923 r. w Stanisławowie przy ul. Belwederskiej 46, gdzie pracował jako prywatny nauczyciel. Potwierdzają to Dzienniki Urzędowe Ministerstwa Sprawiedliwości z lat 1923–1924, wymieniające nauczyciela języków Pinkasa Katza jako zaprzysiężonego tłumacza sądowego języka angielskiego (zob. ,,Dziennik Urzędowy Ministerstwa Sprawiedliwości'' 1923, nr 22 i nr 20 z tego roku; dostęp 8.11.2021).
Autor / wytwórca
Rodzaj obiektu
dokument urzędowy
Technika
stemplowanie, druk, pismo odręczne
Tworzywo / materiał
papier
Pochodzenie / sposób pozyskania
darowizna
Czas powstania / datowanie
Miejsce powstania / znalezienia
Numer identyfikacyjny
Lokalizacja / status
1939-01-24
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
1927-02-14
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
ca 1938
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
odkryj ten TEMAT
Muzeum Narodowe w Lublinie
odkryj tę ŚCIEŻKĘ
Ścieżka edukacyjna