Wazon z gałązkami kwitnącej peonii na tle wzoru splecionych swastyk

Kształt wazonu o owoidalnym brzuścu i szerokim, rozchylonym, „falbaniastym” wylewie przypomina wyroby porcelanowe, produkowane w Japonii na eksport w drugiej połowie XIX wieku. Natomiast wzór splecionych swastyk (sayagata), na tle którego ukazano kwiaty peonii był bardzo popularny nie tylko w Japonii. Swastyka (manji ) jest jednym z najstarszych symboli oznaczających m.in. nieskończoność. Peonia (botan) jest jednym z ulubionych kwiatów zarówno w Chinach, jak i w Japonii. Bywa niekiedy nazywana „kwiatem szczęścia”. Określa się ją także jako „roślinę dwudziestu dni”, gdyż właśnie przez ten okres zachowuje swoją urodę i świeżość.

Katarzyna Paczuska