Plakieta – przycisk z przedstawieniem smoka i nietoperzami

Smok, który uosabiał w Chinach władzę cesarską, został tutaj ukazany podobnie jak smoki umieszczane na szatach urzędniczych. Na plakiecie przedstawione zostało schematycznie uniwersum: od fal wody u dołu do nieba z chmurami (brakuje jedynie pierwiastka ziemskiego – czyli skał). Smokowi unoszącemu się nad falami, wśród chmur, z płonącą perłą towarzyszą cztery nietoperze, które były uważane w chińskiej kulturze za symbol szczęścia. Ideogram oznaczający nietoperza, odczytany, brzmi w języku chińskim tak samo jak słowo „szczęście”. Pięć nietoperzy oznacza pięć błogosławieństw: dożycia późnego wieku, bogactwa, zdrowia, umiłowania cnót i naturalnej śmierci.

Plakieta służyła najprawdopodobniej jako przycisk przytrzymujący rozwinięty rulon papieru, na którym kaligrafowano.

Katarzyna Paczuska