List do Tadeusza Perla

List ojca do syna na firmowej karcie pocztowej Zrzeszenia Przedstawicieli Handlowych i Komisantów; słana na stały ówczesny adres Tadeusza Perla (Paris VI, 22, rue de Saint Sulpice, Hotel Riviera).

W prawym rogu znaczek (Sukiennice krakowskie) za 50 gr.

W lewym dolnym rogu znaczek poczty lotniczej z napisem: PAR AVION LOTNICZA

Treść (pisownia i interpunkcja zmodernizowane):

Mój Drogi! Posłałem Ci już dziś list pocztą lotniczą, a niniejsze piszę dlatego, że rozmyśliłem się co do telefonu, uważam, że szkoda, abyś wydawał teraz pieniądze, których nie masz w nadmiarze, więc nie telefonuj do nas. Natomiast ja zatelefonuję do Ciebie pod numer, który wskazałeś w niedzielę, dn. 19 bm. po godz. 7. wieczorem (taryfa ulgowa = 3 minuty około 11 zł). Proszę więc czekać na telefon. Banis [?] zostawił dla Ciebie notatkę tej treści: Proszę oświadczyć redaktorowi, że moja przepowiednia obejmuje cały rok 39, jest jeszcze 9 miesięcy czasu. Prasa nasza ocenia sytuację jako poważną. Całusy Leon

17/3 1939

transkr. Ewa Małkowska-Bieniek