treść serwisu

Filtry

Kolekcja
Tworzywo / materiał
Autor / wytwórca
Miejsce powstania / znalezienia
Typ dokumentacji
Technika
Rodzaj obiektu
Lokalizacja / status
Czas powstania / datowanie
Era
Era
Data od:
Era
Wiek:
+
Rok:
+
Data do:
Era
Wiek:
+
Rok:
+

Inne systemy periodyzacji:

Typ licencji

Twoje kryteria wyszukiwania:

WYCZYŚĆ filtry
  • Fraza: szlachta

Obiekty

26
S/T/42/ML - Para butów z wysokimi cholewkami. Cholewka z miękkiej,zielonej skóry,  z dekoracyjnym haftem złotą nicią. Haft z dużym motywem kwiatowym: piwonie, kampanule i drobne kwiatki niezapominajki, tulipany(?), wydłużone liście i wici roślinne, wygięte łukowato.  Wewnatrz buty mają wykończenie białym, cienkim płótnem. Brzegi cholewki obszyte złota koronką z frędzlą. Podeszwy cieńkie z jednego kawałka skóry, bez obcasów, płaskie, z przodu prosto ścięte. Obydwie, skórzane podeszwy mają taki sam wykrój, bez rozróżnienia na lewą i prawą.

Buty safianowe

nieznana

1791 — 1800

Muzeum Narodowe w Lublinie

awers grafiki

Ubiory szlachty z `Album Polonais`

Lewicki Jan Nepomucen

1853

Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

ML/H/320 - Pocztówka czarnobiała z widokiem na plac Litewski (Adolf Hitler Platz) w Lublinie w czasie okupacji hitlerowskiej. Na awersie od frontu dawny Pałac Rządu Gubernialnego. Główny korpus gmachu trzykondygnacyjny. Boczne skrzydła dwukondygnacyjne. Z lewej strony budynek zasłonięty drzewami. Na dachu zatknięta flaga. Na pierwszym planie trawniki i rabaty. Fotografia otoczona białym tłem. W p.d. rogu w owalu nazwa wydawnictwa „Stengel” naniesiona drukiem. Stylizowane na odręczne pismo litery w kolorze białym. Krawędzie karty nieregularne. Na rewersie w l.g. rogu tytuł pocztówki. U góry, pośrodku, powtórzone logo wydawnictwa. Pod nim pełna nazwa i adres wydawcy oddzielające pole na korespondencje od pola na adres. W l.d. rogu informacja o lubelskiej księgarni Karla J. Ludwiga kolportującej pocztówki. Napisy w języku niemieckim. W p.d. rogu nr wydawniczy serii (?). Napisy i linatura w kolorze czarnym. Brak śladów obiegu pocztowego.

Pocztówka - Adolf Hitler Platz

Stengel & Co.

1939 — 1944

Muzeum Narodowe w Lublinie

Król w peruce en catogan stoi z lewą ręką wspartą na biodrze, prawą opiera na regimencie. Ubrany jest w szustakor czerwony, obszyty złotym galonem, pod nim widoczny kirys i długa oliwkowozłota kamizela, na szyi biały halsbad z wpiętą szpilą, rękawy białej koszuli obszyte koronką. Przez pierś króla biegnie błękitna wstęga z krzyżem orderu Orła Białego, na kirysie zawieszony order Złotego Runa, u lewego boku widoczna rękojeść szpady. Po prawej stronie leży królewski płaszcz podbity gronostajami z gwiazdą orderu Orła Białego, na nim szyszak. W tle po lewej widoczny w dali oddział artylerii i płonące miasto, po prawej fragment drzewa. Ponad głową króla na tle pochmurnego nieba napis:
AUGUSTUSII / ELECTOR SAXONIAE IN REGEM EST PUBLICUM / INTERIUS EXTERIUSQ PACIFICAVIT, CAMENECUM A TURCIS / SINE EFFUSIONE SANGUINIS VINDICAVIT, PEREM PATRIAE DICI SE / MERUIT, PRINCEPS POTENS ET MAGNANIMUS, SINGULARI BONITATE / REGNUM IN PACE GUBERNANDO, REGNAVIT ANNIS 37 OBIIT / VARSAVIAE A 1733
(August II elektor saski, królem wybrany, społeczność wewnętrzną i zewnętrzną uspo-koił, Kamieniec od Turków bez upustu krwi przyłączył, na nazwanie się ojcem ojczy-zny zasłużył, książę wielmożny i wspaniałomyślny, ze szczególną dobrocią rządził królestwem w pokoju, panował 37 lat zmarł w Warszawie w 1773)

Portret Augusta II Sasa

Silvestre, Louis de

1733 — 1734

Muzeum Narodowe w Lublinie

Mężczyzna w starszym wieku - Hetman Wacław Rzewuski - przedstawiony w ujęciu do bioder, w postawie stojącej, w 3/4 zwrócony w stronę prawą. Lewą rękę ma założoną na biodro, w prawej trzyma złotą buławę wysadzaną kamieniami. Ubrany w czerwony kontusz, biały żupan, przepasany ozdobnym pasem kontuszowym koloru złoto-białego, z delikatnym ornamentem kwiatowym. Na piersiach - z lewego ramienia do prawego boku - przewieszona ciemnoniebieska wstęga Orderu Orła Białego, na piersi - gwiazda tegoż orderu. Do pasa przypięta ozdobna karabela (widoczna srebrno-brązowa rękojeść). Twarz pulchna, z rumieńcem. Duże, niebieskie oczy. Łysiejący - resztki ciemnych włosów z tyłu głowy. Długa broda i wąsy. Tło oliwkowoszare. Przy lewej krawędzi płótna - fragment stylizowanego drzewa. Wśród gałęzi tarcza herbowa z koroną pięciopałkową - herb Krzywda.

Portret hetmana Wacława Rzewuskiego

nieznany

1778 — 1779

Muzeum Narodowe w Lublinie

meble - Ujęcie z przodu; Krzesło/Zydel - oparcie wycięte w kształcie dwugłowego orła. Siedzisko trapezowe ze ściętymi narożami. Oparcie /zaplecek wpuszczone w siedzisko i zamocowane za pomocą klinów. Zdobione wycięciem w postaci dwugłowego ptaka/orła. Osią tej kompozycji jest wycięcie w kształcie małego serca. Góra oparcia zwieńczona koroną. Do spodu siedziska przymocowane dwa spągi z wpuszczonymi w nie, rozchylonymi nogami o przekroju koła i ściętymi narożami. Siedzisko i nogi malowane ciemnogranatową farbą, oparcie ciemnobrązową. Zdobienia zaznaczone kolorem czerwonym i złotym.

Zydel

nieznany

przełom XIX i XX wieku

Muzeum Narodowe w Szczecinie

Portret Jürgena Valentina Winthera - ujęcie z przodu; Portret w formie wpisanego w owal popiersia mężczyzny o falowanych, czarnych włosach sięgających długością poniżej uszu, z prosto uciętą brodą i wąsami. Mężczyzna o prostym nosie i szerokich ustach spogląda brązowymi oczami w lewo. Strój jest ciemny brązowo-czarny, tkanina ozdobiona haftem. Szeroki, gładki, biały kołnierz jest postawiony i wywinięty na boki. Na piersi zawieszone są  złote łańcuchy oraz medalion z przedstawieniem portretowym pary. Owal z portretem okala prostokątne, malarskie obramowanie w formie iluzjonistycznej, szarej ramy z trójkątnymi ostrosłupami w rogach.

Portret Jurgi Valentina Winthera

portret męski

nieznany

przed 1618

Muzeum Narodowe w Szczecinie

Epitafium rodziny Bernda Ottona von Ramina - ujęcie z przodu; Owal ujęty czarnym obramieniem stanowi centrum kompozycji. W obramieniu herby przodków m.in.: Güntersbergów, Borcków, Blanckenburgów, Schwerinów, Kleistów, Eickstedtów, Rexsingerów i Oppenów. W zwieńczeniu dwa duże herby rodzin von Ramin i von Berge. Centralne pole, po bokach którego dwie hermy w postaci aniołów ze skrzydłami uniesionymi ku górze, przedzielone na pół napisem na czarnym tle: „Ich bin die Aüffersteung undt daß leben wer An mich glaubet”. Nad napisem przedstawienie zmartwychwstałego Chrystusa, odzianego w perizonium i czerwoną powiewającą pelerynę, trzymającego proporzec i unoszącego się nad grobem na tle jaśniejącego pola. Po bokach otwartego grobowca grupa budzących się żołnierzy. W dolnym polu przedstawienie ukrzyżowanego Chrystusa. Pod krzyżem czaszka i piszczele. U góry biała podpięta zasłona. . Po obu stronach krzyża, w czarnych strojach zostali przedstawieni Bernd Otto von Ramin i jego małżonka Ilsa Sabina von Berge oraz ich dwanaścioro dzieci – sześciu synów i sześć córek. Dwoje dzieci ma zaznaczone nad głowami czerwone krzyżyki. Podobizny dzieci są malowane pobieżnie, natomiast ujęcia rodziców są portretowe, choć i tak bardzo schematyczne. U dołu umieszczono inskrypcję ujętą w liście akantu z wkomponowaną główką putta.

Epitafium rodziny Bernda Ottona von Ramina

nieznany malarz pomorski

1668

Muzeum Narodowe w Szczecinie

Portret Anny Marii Rubach - ujęcie z przodu; Młoda kobieta o szczupłej jasnej twarzy, ukazana w ujęciu do kolan, stoi z prawą ręką wspartą na stoliku przykrytym czerwoną tkaniną. W lewej ręce, zgiętej w łokciu, trzyma haftowane, obszyte koronką rękawiczki. Ubrana jest w suknię z czarnej tkaniny w fakturowe wzory składającą się ze spódnicy o charakterystycznym kształcie odwróconej litery U oraz obcisłego, zabudowanego pod szyję stanika. Rozcięte, sięgające łokci rękawy sukni wierzchniej odsłaniają ozdobne rękawy sukni spodniej, uszyte z kontrastującej z czernią srebrzystej tkaniny, ukośnie nacinanej i gęsto naszywanej złotą pasmanterią. Przód stanika zdobiony jest szerokim złotym galonem. Mankiety sukni obszyte zostały szeroką, misternie wykonaną koronką igłową typu reticella. Podobna koronka zdobi podwójną, miękko układająca się krezę oraz czepiec. Kreza częściowo przysłania zawinięty kilkakrotnie wokół szyi sznur dużych pereł. Głównym elementem biżuteryjnym stroju jest poczwórny złoty łańcuch z dużych, naprzemiennie profilowanych i skręcanych ogniw, spięty pośrodku. Zawieszono na nim okrągły, złoty medal w zdobionej perłami ażurowej oprawie, z popiersiem kobiety w kapeluszu i z krezą wokół szyi. Od medalionu łańcuch spływa w dół, poniżej talii, na nim podwieszona jest okazała złota moneta – siedemnastowieczny portugał, z równoramiennym krzyżem na rewersie i widocznym fragmentem inskrypcji: „[…] MINVS PORTIGISE […] ANNO 16 [...]”. Nadgarstki Anny Marii zdobi para złotych bransolet zbudowanych z prostokątnych plakietek wypełnionych renesansowym ornamentem, połączonych parami łańcuszków o splocie pancerzowym. Pierścienie są widoczne na kciuku i małym palcu prawej dłoni oraz wskazującym, serdecznym i małym lewej. W górnej partii pola obrazowego wyobrażono schematycznie oliwkową kotarę tworzącą wewnętrzną ramę obrazu. Na ciemnym tle po lewej stronie umieszczono herb z parą czarnych jodeł (?) na srebrnym tle. Przy klejnocie umieszczono inicjały: „A.M.” po lewej stronie, „S.” po prawej, a pod herbem datę „1631” oraz wiek portretowanej (34 lata).

Portret Anny Marii Rubach

nieznany malarz pomorski

1631

Muzeum Narodowe w Szczecinie

Portret Adama Rubacha - ujęcie z przodu; Portret mężczyzny w ujęciu do kolan w dworskim stroju z czarnej tkaniny z koronkowymi mankietami i kołnierzem, z jedną ręką wspartą na biodrze, a drugą na rękojeści rapiera.
Mężczyzna w sile wieku, z rudą brodą i wąsami ukazany został w ujęciu do kolan, z jedną ręką wspartą na biodrze, a drugą na rękojeści rapiera. Odziany jest w strój charakterystyczny dla dworskiej mody lat 20. i 30. XVII w. – obcisły wams z szeroką, wieloczęściową baskiną oraz podkreślające biodra bufiaste spodnie. Ubiór wykonany z czarnej tkaniny z floralnym wzorem zdobiony jest pasmanteryjnymi taśmami i guzami w tym samym kolorze. Szeroki wykładany kołnierz oraz mankiety wykończone są białą koronką igłową typu reticella. Na czerni kaftana efektownie prezentuje się potrójny złoty łańcuch o splocie pancerzowym, z medalionem portretowym w biżuteryjnej oprawie, a także złote okucia pasa i pendentu podtrzymującego rapier. Na lewej dłoni widoczne są pierścienie: na kciuku – duży sygnet w ośmiobocznej oprawie, a na palcu wskazującym – pierścień z płaskim, opalizującym, ośmiobocznym kamieniem oraz dwie obrączki.

Mężczyzna został sportretowany na tle złocistej, malowniczo udrapowanej tkaniny, obszytej szeroką złotą koronką z chwostami. Po lewej stronie widoczny jest fragment kwadratowego stołu przykrytego czerwoną tkaniną w proste złote wzory. Przy prawej krawędzi obrazu, w górnej części widnieje herb Rubachów z trzema trójlistnymi roślinami na niebieskim tle i trzema złotymi kłosami w klejnocie; przy nim inicjały: „A” po lewej stronie, „R.D.” po prawej.

Portret Adama Rubacha

nieznany malarz pomorski

1634

Muzeum Narodowe w Szczecinie

S/CS/87/ML - Kufel w formie wąskiego cylindra lekko rozszerzonego ku dołowi, pokrywka okrągła z wysokim profilowanym uchwytem, ucho wolutowe. Dekoracja malowana: na froncie postać stojącego szlachcica w kontuszu,  zwróconego w lewo i pijącego z kielicha trzymanego w prawej ręce - wyrazistyny rysunek cienką czarną kreską podmalowany barwnie, poniżej ucha trzy mniejsze postacie szlacchciców malowane plamą. U dołu potrójny pas schematycznych ornamentów:dolny z wzorem cekinów, środkowy z napisem

Kufel z pokrywką

Szewczyk, Feliks

1883 — 1885

Muzeum Narodowe w Lublinie

S/G/242/ML - Kompozycja w kole wpisanym w kwadrat. W centrum jeździec na koniu. Mężczyzna 3/4 na lewo, twarz okrągła, z wąsami, okolona półdługimi włosami, wystającymi spod ozdobionego pórami kołpaka. Ubrany w delie i długi żupan z pętlicami. W prawej ręce nadziak. Koń 3/4 w prawo, 
w stępie, okryty czaprakiem. W głębi po jego obu stronach jeźdźcy na koniach. W tle, z lewej brzeg morski, po prawej fragment pagórkowatego terenu. Niebo zaznaczone poziomymi kreskami.

Jeździec polski

Bella, Stefano della

1651

Muzeum Narodowe w Lublinie

S/G/241/ML - Kopia według Stefano della Bella Nr inw. S/G/236, odwrócona i wpisana w prostokąt.
opis analogicznie jak S/G/236
sygn. l.d.: De la bella, in   p.: St Non, sc.

Jeździec polski z buzdyganem /rotmistrz Pieczowski/

Bella, Stefano della

1651

Muzeum Narodowe w Lublinie

S/G/240/4/ML - W poziomym prostokącie zwrócone w prawo: śmierć i mężczyzna w średnim wieku. Po lewej popiersie śmierci, przedstawionej w postaci krzyczącego człowieka. Wychudzony z otwartymi szeroko ustami, zapadniętymi policzkami, dramatycznie uniesiona ku górze głową, przypomina szkielet obciągnięty skórą. Po prawej postać mężczyzny, jeźdźca z wyciągniętą przed siebie prawą ręką. Twarz o klasyczny profilu, lekko pociągła, mocno zaznaczona powieka, orli nos, lekko rozchylone usta. Na głowie kołpak z piórami. Przedstawiony w delii z kołnierzem i z rękawem odrzuconym na plecy. Z tyłu za plecami widoczne strzały.

Polak i śmierć

Bella, Stefano della

1646

Muzeum Narodowe w Lublinie

S/G/240/3/ML - Stojący mężczyzna z dużym wystającym brzuchem, zwrócony w prawo. Odkryta głowa strzyżona

Polak z odkrytą głową zwrócony w prawo

Bella, Stefano della

1648

Muzeum Narodowe w Lublinie

S/G/240/2/ML - Stojący młody mężczyzna w stroju polskim, zwrócony 3/4 w lewo. Twarz drobna, małe oczy, krótki nos, drobne usta. Na głowie wysoki kołpak z piórami, spod którego wystają ciemne, prosto obcięte włosy zakrywające ucho. Ubrany w szamerowaną delię z połami zatkniętymi za pas, pod nią żupan. Na delię narzucony krótki płaszcz, odrzucony na plecy. Wszystkie okrycia podobnej długości, sięgające do kolan. Młodzieniec prawą dłonią trzyma połę płaszcza, a lewą wspiera się pod bok, z tyłu widoczny fragment wystającej z pochwy szabli.

Panicz w stroju polskim

Bella, Stefano della

1648

Muzeum Narodowe w Lublinie

R/5059/ML - Szkic stojącej postaci męskiej w stroju staropolskim i 4 popiersi w zbliżeniu. Na osi pełna postać stojącego mężczyzny 3/4 w prawo, głowa en face. Włosy krótkie, duże, sumiaste wąsy, założone przed siebie ręce. Ubrany w kontusz z widocznymi, charakterystycznymi, odwiniętymi do tyłu rękawami, przewiązany pasem kontuszowym. Po prawej 3 szkice popiersi tego samego mężczyzny - od góry - en face, profilem w lewo i od tyłu. Po lewej mężczyzna profilem w lewo, w uniesionych rękach trzyma rękojeść szabli (?).
sygn. oł. p.d.: JM - monogram wiązany

Mężczyzna w staropolskim stroju - 5 szkiców

Matejko, Jan

1801 — 1900

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret trumienny męski z przedstawieniem nieznanego szlachcica herbu Lubicz. Pole obrazowe w kształcie nieforemnego sześciokąta. Ujęcie portretowanego od strony prawej, w zwrocie 3/4 do widza. Na neutralnym, srebrzonym tle - realistyczne przedstawienie szlachcica. Twarz potraktowana portretowo, ramiona płaszczyznowo zarysowane. Przedstawiony mężczyzna w średnim wieku, w typie sarmackim - długie wąsy, podgolone włosy, ubrany w czarny żupan spięty pod szyją czerwono-ugrowym guzem; widoczny fragment kołnierza białej koszuli. Twarz malowana laserunkowo, z próbą oddania cech charakterologicznych, pociągła. Długi, prosty nos, małe, lekko przymknięte oczy. Po prawej stronie herb szlachecki. W czerwonym polu tarczy herbowej - godło - srebrna podkowa zwrócona ocelami do dołu, pośrodku niej - srebrny krzyż kawalerski. Nad tarczą korona szlachecka z klejnotami w postaci trzech strusich piór oraz labry w formie stylizowanych liści akantu. Herb otoczony inicjałami

Portret trumienny męski

nieznany

między 1701 — 1720

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret Dominika hrabiego Łosia (ur. 1732, zm. 1768). Popiersie mężczyzny w średnim wieku, zwróconego w 3/4 prawą stroną do widza, wzrok skierowany na wprost. Portret zakomponowany w owalu wpisanym w prostokąt. Hrabia ubrany jest w biały mundur z wysokim czerwonym kołnierzem, ozdobiony na prawym ramieniu złoconym epoletem z bulionem oraz przy guzikach - złoconymi szamerunkami; spod munduru widoczna jest czerwona wzorzysta kamizelka zapięta na guziki, pod szyją biały koronkowy halsztuk. Twarz owalna, o różowej karnacji, prosto zarysowanych brwiach, niebieskich oczach, wąskim nosie, drobnych, czerwonych ustach. Zarysowany podbródek. Na głowie - pudrowana peruka, związana z tyłu czarną kokardą.

Portret Dominika hrabiego Łosia

nieznany

1760

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret pana Chełmickiego. Postać w ujęciu do bioder, zwrócona w lewą stronę. Mężczyzna ubrany w biały żupan ze stojącym kołnierzem, ozdobionym spinką i czerwony kontusz z niebieskim, wysokim kołnierzem i niebiesko lamowanymi połami kontusza, układającymi się w wydłużony trójkąt. Kołnierzyk białej koszuli wyłożony jest na stójkę żupana, mankiety koszuli na brzeg jego rękawów. W pasie przewiązany pasem kontuszowym we wzór kwiatowy. W lewej ręce trzyma otwartą drewnianą tabakierkę, prawą, ozdobioną pierścieniem, sięga po tabakę. Twarz pełna, głowa podgolona, nos prosty, krótkie wąsy. Tło ciemne, neutralne z zarysowanym owalem.

Portret pana Chełmickiego

nieznany

1785 — 1790

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret młodej kobiety do bioder, w pozycji siedzącej, tułów na wprost, głowa odchylona w prawo. Prawa ręka zgięta w łokciu, uniesiona, w lewej ułożonej na kolanie, trzyma różę. Ubrana w białą suknię z koronkowymi ozdobami i trzema niebieskimi kokardkami (na dekolcie i rękawach). Szerokie rękawy i kołnierzyk przy prostokątnym dekolcie, wykończone koronką. Na szyi zawiązana na supeł niebieska tasiemka. Na głowie wysoka, biała peruka z puklami zwiniętymi po bokach. Na czubku wpięty stroik z niebieskiej wstążki, kolorowych kwiatuszków i tiulowego welonika. Tło neutralne, ciemne, rozjaśnione z lewej strony.

Portret panny Cieszkowskiej

nieznany

1750 — 1800

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret mężczyzny w średnim wieku, w ujęciu do pasa, zwrócony 3/4 w lewo. Ubrany w jasnoczerwony żupan i białą koszulę, zapiętą pod szyją ozdobnym guzem. Na piersi przez lewe ramię do prawego boku błękitna wstęga z gwiazdą Orderu Orła Białego, na szyi na biało-czerwonej wstędze - Konkordia Orderu św. Stanisława. Twarz pulchna o różowej karnacji, zaznaczony mały podbródek. Po bokach czoła nikłe włosy na łysiejącej głowie, duży nos, niebieskie oczy pod prostymi brwiami, podkręcone wąsy. Tło obrazu ciemne o oliwkowym odcieniu zieleni.

Portret Kajetana Hryniewieckiego wojewody lubelskiego

nieznany

1790 — 1800

Muzeum Narodowe w Lublinie

Portret sarmacki przedstawiający szlachcica, starszego mężczyznę w ujęciu do bioder, zwróconego 3/4 w prawo.Kontrast pomiędzy żywą barwą postaci a ciemnym tłem. Portretowany lewą ręką ujmuje kościaną rękojeść karabeli, prawą ma uniesiona na tę samą wysokość. Twarz charakterystyczna, o zdecydowanych rysach, ze zmarszczkami, łysiną, z wianuszkiem blond włosów wokół głowy. Brązowe oczy, o przenikliwym spojrzeniu, skierowane na widza, wydatny, orli nos, sumiaste, obfite, jasne wąsy. Mężczyzna ubrany w karmazynowy kontusz, podbity ciemnobrązowym futrem, z rzędem złotych guzów. Pod kontuszem bladoniebieski żupan z rzędem koralowych guzików, pod szyją z widocznym białym stojącym kołnierzykiem koszuli, spiętym złotą ozdobą. Żupan w pasie  przewiązany złotolitym, orientalnym, barwnym pasem kontuszowym. Na małym palcu lewej dłoni duży pierścień z błękitnym oszlifowanym kamieniem. Tło ciemne,neutralne. W lewym, górnym rogu tarcza herbowa z herbem Junosza i 4 złote litery:

Portret Adama Szaniawskiego herbu Junosza

nieznany

1710 — 1740

Muzeum Narodowe w Lublinie

Znaleziono 26 obiektów

Brak wyników

Dodaj notatkę

Edytuj notatkę

0/500

strona główna

Ustawienia prywatności

Używamy plików cookie, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Plikami cookie możesz zarządzać, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki internetowej. Więcej informacji w Polityce prywatności.

Jakiś filtr
Data od:
Era
Wiek:
+
Rok:
+
Data do:
Era
Wiek:
+
Rok:
+
asd